24.7.2007 - hih hei häät taas

Onnea Kevin ja Hana!

Maailman paras ja ainoa hää-kuplukka.
The best little white wedding beetle.



Häiden teemana oli horsmankukat ja niiden väri.
The theme was fireweed and their vibrant colour.



Itse seremonian jälkeen syötiin kakkua, noutopöytää, pipareita, lisää kakkua...
After the ceremony we had cake, a buffet lunch, cookies, more cake...



Mölkkykisa oli suht tasaväkinen.
The mölkky tournament was fairly even.


Ja sitten häätango...
And then the wedding tango...



Ja lopulta tuli ilta ja aika lähteä kotiin.
And then it got late and it was time to go home.


Ja tulihan se ryijykin valmiiksi!
Even the rya rug was completed in time!



Ensi jaksossa: beibi, maantie on kuuma
Next episode: hitting the road, baby