22.10.2006 - kaljut tomaatit

Isäntä tekee töitä kotona, mutta kävi viikonloppuna kaverinkaverin lentokyydillä Renon ilmakisoissa. Minä laittelin kasveja ja muuta mukavaa. Pihassa on nyt vähän enemmän kukkia kuin ennen, ja salaattiaineksia tulee myös vähitellen. Tomaatti, vaikka melko kaljuksi onkin päätynyt, tuottaa tipotellen satoa. Hyvä, että tuli laitettua pinaattiakin kasvamaan, täälläkin on ollut kolibakteeritapauksia ja kaikki pinaatit on vedetty pois kaupoista. Viikunapuussa on vähän viikunoita ja niistä tapellaan oravien kanssa.

Brian is now working at home, but over the weekend got a plane ride with a friend of a friend to the Reno air races. I messed with the garden. We have a bit more flowers than before, and green leaves for salads are appearing little by little. The tomato, sadly rather bald, produces a bit of harvest. We have even a bit of spinach on its way, which is nice. After the e-choli scare here with spinach, all fresh spinach has been pulled off shelves and menus. The fig tree bears some fruit, we fright over them with the squirrels.

Kiinalaisesta kaupasta löytyi jännä paahtislimppu: kanelipyörteen sijasta siinä oli punapapupyörre. Tuli muuten hyvä köyhä ritari! Ja Karo on vihdoin päässyt yökukkumisensa yli. Noin kuukauden ajan jonkun piti viedä koira ulos yöllä joka yö. Nyt (kurpitsasoseen lisääminen ruokaan auttoi myös) herätysyritykset alkavat vasta kuuden kieppeillä ja koira menee kiltisti takaisin nukkumaan komennosta.
We found some interesting bread in the chinese supermarket: red bean toast. Quite lovely for making french toast! Also, Karo has gotten over her need for nightly walks. For a month someone had to take her out at night. A few changes helped, including adding pumpkin to her diet, and now she waits until six to try to get someone up. She also goes back to sleep with no fuss on command.
Comments